孙慧教授，女，1983年7月，毕业于山东师范大学外语系英语专业，获文学学士学位，1995年5月毕业于澳大利亚伍伦贡大学教育系TESOL专业,获教育学硕士。1989年开始逐步进行科研工作，主要从事科技论文翻译和教学用书的编写研究。上世纪90年代，主要研究课堂教学，先后在《山东外语教学》上发表了《语境语域理论在ESP教学中的运用》 等多篇学术论文；进入2000年，对文体学理论做了系统学习和研究，相继发表了《语篇的分析、评价、鉴别与建构---关于文体学理论应用的探讨》等多篇学术论文；2010年以来，对中医英语、专业建设和教学改革进行了集中研究，主编并出版了国家规划教材《基础中医英语》，主持研究了《生态翻译学视角下的<黄帝内经>英译研究 》《中医院校英语专业应用型人才培养体系研究》等7项省级课题，《中医药硕士研究生英语课程综合改革与教材建设》获省教学成果三等奖；2014年，主译并出版了医学专著《椎间盘疾病》，共50余万字。参与国家中医药管理局国际合作司中医英语水平考试建设项目1项。